ソフトウェアアップデート

iPod touch ソフトウェアのバージョンアップがあり、バージョン1.1.1になりました。iTunesで「アップデートを確認」とすると新しいバージョンがあるが入れるかと言われて、「はい」とすると作業が始まります。始まると、ダウンロードするファイルの大きさは 150MB!! おいおい。最初に言ってよといいながらしばし待ちます。

このアップデートは例のWindowsでロック解除できない件関連だと思うのですが、150MBって全システム入れ替え？なのでしょうか。ファイルシステムがよくわかっていませんが、全部入れ替えでないとアップデートできないとすると、毎回150MB？

などとぶつぶつ言っている間にアップデートが終わりましたが、見てみると言語設定が英語になっていました。そういやアップルのiPodサポートのページもほとんど英語だし、PDFマニュアルも英語だけ。英語が読めない人は使うなとでもいうのでしょうか。日本で相当の数を売るのだから、きちんとローカライズするべきですね。